- Zentrale Agentur. - Ausgezeichneter Gesamtzustand - Als Schiff registriert. - Aufteilung: 5 Kabinen, 6 Badezimmer plus Besatzung. - Die Mehrwertsteuer wird fast vollständig auf den Angebotspreis gezahlt - Leasing mit geringem Restbetrag in Bearbeitung

Compass Rose, eine Yacht, die sich durch ihre Eleganz, Raffinesse, Klasse auszeichnet, kombiniert mit gepflegten Systemen und höchster Leistung, um sich ein komfortables und angenehmes Leben an Bord zu gönnen, umgeben von raffiniertem Komfort und den kleinen Aufmerksamkeiten, die der ganzen Magie des Meeres Stil verleihen. Das Motiv der "Rose der Winde", daher der Name, findet sich auf den Möbeln im Siebdruckverfahren wieder auf Kristallen und Spiegeln, in diesem herrlichen Boot, das aus dem tiefen Wissen und der Erfahrung von Raffaelli entstanden ist. Die Flybridge, die von Sofas und einem Sonnendeck am Heck sowie einem Kühlschrank umgeben ist, ist das Zentrum des Tageslebens und so gestaltet, dass sie Ihre Emotionen beim Segeln unterbringt.

+390112457841

NETZ 220 ERNEUERT

ARBEITEN/UMRÜSTUNG: 1) Lager und Welle. Die Wellen wurden 2018 gezogen und die Dichtung erneuert. Letzten Sommer im Jahr 2021 wurden nur die Halterungen Cutlass-Lager gemacht. Für 5k Euro 2) Alle Außenkissen / Polsterung: 20K in Teilen und Manpower. 3) Frontdeckzelt + Carbonstangen und Stangensack: 8K in Teilen und Arbeitskräften. 4) Innenausstattung / Update: fast 100K in Teilen und Arbeitskraft. Alles wurde erneuert. Allein der Teppich kostet 280 Euro / m². Flexform Sofas 22k. Weißes Leder war nur 8k. Esstisch mit Stühlen fast 25k. Plus die Holzarbeiten für Jobs, die auch ein Hauptteil der ganzen Sache waren. 5) Neues Glas / Hardtop: 15K in Teilen und Manpower. Edelstahl + Sonnenstrahlen geschütztes Glas. 6) Ausschreibung: 20k im Jahr 2017 7) Antifouling und Travel Lift (bis Mai 2022): 5K 8) Anods (bis Mai 2022): 1,5K 9) Polieren (bis Mai 2022): 5K 10) Neue Ketten, Ancorsand Barboteine: 16K 11) Dienstleistungen von Motoren und Generatoren (voraussichtlich im Mai 2022): 8K 12) Rumpf im Jahr 2017 auf Null geschält 13) Klimaanlagen und elektrische Teile: 15K 14) Neue elektronische Platinen von 2 Generatoren: 3K 15) Master-Kabine leitet neue Wasserhähne: 1K 15) alle Toiletten Elektronikplatinen neu 16) alle Toiletten neue Spiegel (guter alter Stil gemacht: zuerst die Klasse schneiden, dann spiegeln) 17) Bugdeck nach oben / unten Tisch mit Kissen (wurde vorher festgelegt): 3K 18) offizieller MAN-Händler: fast 50.000 von Anfang an ausgegeben 19) neue Furuno-Bildschirme: 3k

- Guter Zustand. - Italienische Flagge.

Mieten Sie diesen wunderschönen Conam Wide Body 75, ideal, um die fantastische sizilianische Küste zu entdecken. Sie können ein einzigartiges Erlebnis an Bord eines eleganten und raffinierten Bootes genießen, das mit allem Komfort ausgestattet und gleichzeitig mit einem starken sportlichen Charakter ausgestattet ist, um die Wünsche derjenigen zu erfüllen, die das Meer in vollen Zügen genießen möchten. Sie können zu den Ägadischen Inseln, den Äolischen Inseln fahren oder die wunderschöne Küste erkunden.

Sehr guter Gesamtzustand Ständige und ununterbrochene Wartung, die vom derzeitigen Eigentümer durchgeführt wird 3 Kabinen, 4 Bäder (plus 2 Crew-Kabinen und eine Kabine mit Einzelbett)

- Boot in ausgezeichnetem Zustand. - Sehr gewissenhafter Riva-Besitzer. - Routinemäßige Wartung, die immer durchgeführt wird.

REDUZIERTER PREIS X BEREIT ZUM VERKAUF. Der Kauf eines gebrauchten Bootes ist nach wie vor eine Investition. Im Zweifelsfall wählen Sie AZIMUT. Investitionen im Laufe der Zeit gesichert. EIN MUSS. Niemand hat es in dieser Größenordnung besser gemacht. Kommen Sie und finden Sie es heraus!!

+390112457841

Bei der Atlantic 37 Fly handelt es sich um das ehemalige Messeschiff von 1992. Der Geräteträger ist umlegbar. Propeller wurden gewuchtet, Wellenlager neu, Abgassschläuche neu in 2025! Die Yacht wurde in 2017 von einer Werft technisch komplett überholt, inkl. der Bordelektrik. Die komplette Technik und Navigation ist auf dem neusten Stand. Die beiden Motoren verfügen über ein Gutachten und sind von Cummins gewartet worden. Folgende Komponenten wurden 2017 /2018 erneuert: Verdeck, Navigationsgeräte (Raymarine) AIS, Radar, elektr. Ankerwinsch, Ankerkette VA, Gasheizung, Batterien, Batterieüberwachung, Inverter, Polster und Matrazen, Kühlschrank, 1 manuelles WC, 1 elektrisches WC, Fäkallientank, Schläuche, Seeventile, Frischwasserpumpe mit Schläuchen, Audioanlage, 2 TVs Rückfahrkameras, 1 Bugfenster, Teppich, Wellen und Wellentunnel, 2 Sätze Propeller. Unterwasserschiff Sanierung mit Osmoseschutz auf Epoxyd Basis. Aufpolieren von Rumpf und Aufbauten Erneuerung der Wellenanlage die Motorenanlage wurde von der Firma Cummins aufwendig überholt Erneuerung der fast kompletten Elektrik und Elektronik W-LAN an Bord, incl. der 2 TV Bildschirme und Plotter Raymarine Sämtliche Polster und Gardinen wurden komplett erneuert Die Persenninge für die Fly und das Cockpit wurden erneuert, inkl. der Persenningbügel Seeventile wurden teilweise erneuert Decksluken neu Geräteträger wurde komplett umgebaut und neu lackiert Ankerwinde neu installiert und um die Ankerwinde Teakdeck verlegt. Motorraum komplett neu isoliert. Trumatic Gas-Heizung neu eingebaut Feuerlöscher Gasanlage erneuert Exklusiv im Angebot bei Michael Schmidt & Partner. Central Agent! Detailfragen sind herzlich willkommen.

GA (Zusammenfassung): - HAUPTDECK (Heck bis Bug): Cockpit, Salon mit Bareinheit und Sofa, Essbereich, Kombüse, Treppe zum Unterdeck, Lotsenhaus, Bugsonnenbereich - UNTERDECK (Heck bis Bug): Master-Kabine mittschiffs mit eigenem WC (mit Bidet), Gäste-Doppelkabine mit zwei Einzelbetten und eigenem WC (mit WC) entlang der Backbordseite, französische Stilbettkabine mit eigenem WC (mit WC) auf der gesamten STBD-Seite, Nr. 2 Kabinen mit zwei Doppelbetten mit eigenem WC (kein Bidet). Besatzung vorne mit 2 Kabinen, einer Einzel- und einer Doppelkabine. Insgesamt 5 Gäste für 10 Personen + 2 Mannschaftskabinen für 3 Personen

BESTER MOTOR, DER AUF DEM MARKT ERHÄLTLICH IST. KOMPLETT ÜBERHOLTES BOOT 2022 - 2024

+390112457841

Nachfolgend finden Sie eine nicht erschöpfende Liste der Arbeiten, die auf dem Boot durchgeführt werden müssen. Der Arbeitsumfang hängt vom gewünschten Endergebnis ab: * Steuerung von Temperaturwechslern. * Inspektion beider Motoren durch einen Fachmann. * Neulackierung des Außen- und Innenbereiches. * Restaurierung oder Austausch von Sperrholz für den Außenbereich. * Tolle Innenreinigung, einschließlich der Bilge. Es ist wichtig zu beachten, dass dieses Boot aus dem Jahr 1972 stammt und daher ständig gewartet werden muss.

Der Cayman 62 Fly ist eine hervorragende Kreation, ein äußerst komplettes Produkt, das bis ins kleinste Detail entworfen wurde, um maximalen Komfort und Eleganz zu bieten. Die Erfahrung der Werft in Kombination mit dem Talent von Studio Nuvolari und Lenard hat zu einem exklusiven Boot geführt, das sowohl in Form als auch in Innenausstattung von beachtlichem Niveau ist.

- Gut gepflegt. - Italienische Flagge. - Neues Raymarine 9 GPS

Die Princess 420 Flybridge ist ein Motoryacht-Modell, das von der renommierten britischen Werft Princess Yachts hergestellt wird. Diese Werft ist bekannt für ihre luxuriösen und qualitativ hochwertigen Yachten, die auf der ganzen Welt geschätzt werden. Hier sind einige Details und Merkmale der Princess 420 Flybridge: Design und Layout: Flybridge: Die 420 Fly verfügt über eine geräumige Flybridge, die zusätzlichen Platz im Freien bietet, ideal für Entspannung und Unterhaltung. Hier befinden sich bequeme Sitzgelegenheiten, eine Steuerkonsole und oft auch eine Wet-Bar oder Grillmöglichkeiten. Cockpit: Das Cockpit ist großzügig gestaltet und bietet Platz für Esstische und Sitzgelegenheiten. Es ist ein idealer Ort für Mahlzeiten im Freien oder einfach zum Entspannen. Innenausstattung: Die Innenräume sind luxuriös gestaltet und bieten Komfort und Eleganz. Es gibt eine gut ausgestattete Kombüse (Küche), einen Salon mit Sitzgelegenheiten und Panoramafenstern sowie mehrere Kabinen. Kabinen Hauptkabine: Die Master-Kabine befindet sich in der Regel im Bug und verfügt über ein eigenes Bad. Gästekabinen: Zusätzlich zur Hauptkabine gibt es normalerweise eine oder zwei Gästekabinen, die ebenfalls komfortabel ausgestattet sind. Badezimmer: Insgesamt gibt es in der Regel zwei Badezimmer mit Dusche und WC. Exklusiv im Angebot bei Michael Schmidt & Partner. Central Agent! Detailfragen sind herzlich willkommen. Sprechen Sie uns an, wir haben diese Yacht für Sie besichtigt. Weitere Fotos auf Anfrage!

DEMNÄCHST IN UNSEREM SHOWROOM!! Boot - vorher gestoppt 8 Jahre - ANGEMESSENE VORAUSZAHLUNG UND DANN IHRE AB NUR €. 499,00, PRO MONAT. NUTZEN SIE JETZT DIESE CHANCE!

Vor Ort sichtbar • IPS 500 Regelmäßige Wartung von Motoren und Füßen •Klappe • Der Bahnsteig wurde 2022 zusammen mit neuen Stufen, Treppen und Gehwegen erneuert. Alle grauen Kommentare werden geschwärzt • Schenker Wasseraufbereiter 65 lt/h • Tauchlampen • Voll-LED-Leuchten • LED-Leuchten auf den Gehwegen • indirekte LED-Leuchten Essecke/Eigner • Regler für die Yacht • Neue Heckbeschattung • Elektrohydraulisches System Auf-/Ab-Esstisch • Induktionsplatte • Raymarine Axiom 12 Plotter für 2 Stationen • Autopilot mit Schnittstelle •Ais • Clima FrigoMär 2023 3 Maschinen 7000/10000/16000 BTU • Kettenwäsche am Bug • elektrische Markise am Heck • Ganze Bogen • Perfekte Polster • Elektrohydraulischer OPAC-Steg für das Meer • Fusion-Radio-Audiosystem mit 2 Steuerstationen • Smart-TV, 42-Zoll-Essecke • 20-Zoll-Smart-TV für den Besitzer • Internet-System • Kamera am Heck und Maschinenraum • Interne und externe Videoüberwachung • Neue Kotflügel • Dyson Staubsauger • Cockpittisch zum Öffnen • Türschloss der Essecke ersetzt 2024 • Neuer 40 L Quick 2022 Kessel

+390112457841

Serienausstattung BUG-SCHWIMMEN • Elektrische Toilette • Bidet-Dusche • Dusche mit Teakholzgitter, Gleitschienen, Diffusor und Mischer • Duschtür aus Plexiglas • Spülbecken aus Holz mit lackierter Platte • Keramikspüle mit Mischbatterie • Hängeschränke aus Holz •Toilettentisch •Holzfußboden • Venezianische Jalousie aus Holz • Bullauge aus Edelstahl • LED-Strahler •Steckdose • Badaccessoires ACHTERKABINE • Doppelbett mit Stauraum darunter, Matratze, Kissen, Tagesdecken • Stoffseiten, Nachttische und Kopfteil • Kleiderschrank aus Holz • Nachttische aus Holz mit gepolsterter Platte • Kommode aus Holz mit gepolsterter Platte und Stauraum •Teppichboden • Leselampen • LED-Strahler • Steckdosen • Panoramafenster mit Edelstahl-Bullaugen • Jalousien aus Holz STERN-BADEZIMMER • Marine-WC • Dusch-Bidet • Dusche mit Teakholzboden, Mischer, Handbrause mit verstellbarer Schiebestange und deckenmontierter Duschkopf • Duschkabine aus Plexiglas • Waschbeckenschrank aus Holz mit lackierter Platte • Keramikspüle mit Mischbatterie • Schränke mit verspiegelten Fensterläden • Holzschrank • Holzböden • Jalousien aus Holz • Bullauge S/S • LED-Strahler • Steckdosen • Badaccessoires HANGAR • Tender-Gehäuse • Gehäuse für einziehbare hydraulische Gangway • Technischer Lagerbereich für Ausrüstung •Licht • Zu öffnende Motorraumabdeckung für den Zugang zum Maschinenraum MOTORRAUM • Zwei Kraftstofftanks mit je 636 l. • Doppelte Kraftstoffsonde im Dialog mit dem Volvo EVC-System • Kompensationssystem • Kraftstoff-Absperrventile • Filter mit Wasser-/Kraftstoffabscheider • Hydraulische Klappen • Feuerlöschanlage mit manueller und automatischer Aktivierung von der Konsole aus KLEMPNEREI • Gesamtinhalt der Wassertanks 530 l • Autoklav mit Filter • 60 l Elektrokessel 230 V • Wasserverteilungssystem direkt vom Kai • Manuelle/automatische elektrische Bilgenpumpen in Essecke und Fach Motoren SCHWARZWASSER-SYSTEM • 165 l Tank • Tankentleerung durch Ablaufpumpe oder Absaugung vom Dock aus • Beladung der Frischwassertoilette ELEKTRISCH • Batterien der Gruppe 4 für 100 Ah / 12 V Motoren • Batterien der Gruppe 4 für 100 Ah/12 V Betrieb • Nr 01 100 Ah/ 12 V Batterie für Generator • Automatisches Batterieladegerät • Landsteckdose 230 V • Elektronischer Batterieschalter mit manueller Bedienung im Notfall •Wechselrichter •Konverter • 24V Bordnetz • Kleiderschränke mit Spiegeltüren BREEZE-AUSFÜHRUNG • ALPI Breeze Eiche 10.69 Holzschränke • Küchenoberschränke Lackiert RAL 7044 100 glänzend (seidengrau) • Schrankschränke Lackiert RAL 7044 100 glänzend (seidengrau) • Niedrige Küchen-/Wohnzimmerschränke Holz ALPI Breeze Eiche 10.69 • Begehbares Unterbett ALPI Breeze Eiche 10.69 Holz • Badezimmerschrank ALPI Breeze Eiche 10.69 Holz • ALPI Breeze Eiche 10.69 Parkett • Ess-/Salonsofa aus cremeweißem Kunstleder • Polsterung (Bettgestell und Polsterteile): taubengraues Kunstleder • Novatex Nubuk-Schotten Farbe 45 (weiß) + ALPI Breeze Eiche 10.69 Holz • Novatex Nubukdecken Farbe 45 (weiß) • Teatrini Novatex Nabuk Fb. 5 (hellgrau) • Kopfteil aus taubengrauem Kunstleder • Arbeitsplatte für das Badezimmer: Lackiert RAL 7044 100 glänzend (seidengrau) • Küchenarbeitsplatte aus Edelstahl • Medit WB09PG1 Jalousien (taubengrau) • Super Tuft Club Pergament 12 Teppich (elfenbein) • ALPI Breeze Eiche 10.69 Holztüren • Esstisch/Salontisch Holz ALPI Breeze Eiche 10.69 • Treppenstruktur Lackiert RAL 9001 (cremeweiß) • Boden/Decke RAL 9016 (weiß) • Teakholz-Fugen Schwarze Farbe OCEAN-VERSION • Holzschränke ALPI Xilo 2.0 18.21 • Kleiderschränke mit Spiegeltüren • Küchenoberschränke Lackiert RAL 7035 100 glänzend (lichtgrau) • Essecke Oberschränke Lackiert RAL 7035 100 glänzend (lichtgrau) • Niedrige Küchen-/Wohnzimmerschränke Holz ALPI Dunkelgraue Seiten 11.11 • Begehbarer Unterschrank ALPI Dunkelgrau Holzseiten 11.11 • Badezimmerschrank Legno ALPI Dunkelgrau Lati 11.11 • ALPI Dunkelgrau Holzboden Seiten 11.11 • Ess-/Salonsofa aus grauem Kunstleder • Bezüge (Bettgestell und Polsterteile) DAMATEX Kopenhagen Fb. 36 (grau) • Novatex Nubuk-Schotte Fb. 5 (hellgrau) + ALPI Xilo 2.0 Holz 18.21 • Novatex Nubukdecken Farbe 45 (weiß) • Teatrini Novatex Nubuk Fb. 45 (weiß) • DAMATEX Copenhagen Kopfteil Farbe 36 (grau) • Corian Staron SF020 Nebel-Badezimmerplatte (hellgrau) • Corian Staron SF020 Nebel-Küchenarbeitsplatte (hellgrau) • Medit WB09PG1 Jalousien (taubengrau) • Teppich Super Tuft Club Perla 42 (hellgrau) • Holztüren ALPI Xilo 2.0 18.21 • Esstisch/Salontisch ALPI Holz Dunkelgrau Seiten 11.11 • Treppenstruktur Lackiert RAL 9001 (cremeweiß) • Boden/Decke RAL 9016 (weiß) • Teakholz-Fugen Schwarze Farbe PAZIFISCHE VERSION • Holzschränke ALPI Gewellter amerikanischer Nussbaum 10.19 • Kleiderschränke mit Spiegeltüren • Küchenoberschränke Lackiert RAL 9001 100 glänzend (cremeweiß) • Schränkeschränke Dinette: Lackiert RAL 9001 100 glänzend (cremeweiß) • Niedrige Küchen-/Wohnzimmerschränke Holz ALPI Ammar Ebenholz 10.42 • Begehbarer Unterschrank ALPI Ammar Ebenholz 10.42 Holz • Badezimmerschrank Holz ALPI Ammar Ebenholz 10.42 • Holzboden ALPI Wavy American Walnut 10.19 • Ess-/Salonsofa aus cremeweißem Kunstleder • Polsterung (Bettgestell und Polsterteile) CRP Wildleder C/107 (braun) • Novatex Nubuk-Schotten Fb. 45 (weiß) + ALPI Wavy American Wood Nussbaum 10.19 • Novatex Nubukdecken Farbe 45 (weiß) • Teatrini Novatex Nabuk Fb. 66 (elfenbein) • CRP Kopfteil Echtes Veloursleder C/107 (Braun) • Corian Staron AL645 Badezimmerplatte aus Espenlilie (elfenbein) • Corian Staron AL645 Espenlilie Küchenarbeitsplatte (elfenbein) • Medit WB09PG1 Jalousien (taubengrau) • Super Tuft Club Pergament 12 Teppich (elfenbein) • Holztüren ALPI Wavy Amerikanischer Nussbaum 10.19 • Esstisch/Salontisch Holz ALPI Ammar Ebenholz 10.42 • Treppenstruktur Lackiert RAL 9001 (cremeweiß) • Boden/Decke RAL 9016 (weiß) • Teakholz-Fugen Schwarze Farbe

Serienausstattung DECKE •Griesgram • Elektrische Ankerwinde • 20 kg Anker und Kette aus verzinktem Stahl mit 12 mm Stärke 150 m • Seiltüllen aus Edelstahl • Sicherheits-Kabelanker • Kanzel mit Edelstahlgeländer • Steckdose zum Entleeren des Schwarzwassertanks vom Kai • Bug-, Mittelboot- und Heckklampen aus Edelstahl • Bug-Sonnendeck, Handläufe aus Edelstahl, Pikenikerhalter und Radiolautsprecher und Fernbedienung • Staufach im Bug mit Fiberglas-Luke • Handbrause warm/kalt • Elektrischer Doppelscheibenwischer mit Scheibenwaschanlage COCKPIT • Polsterung aus Teakholz • Großes Sofa • Tisch mit doppelter Teakholzplatte • Zugang zur Matrosenkabine • Bedienelemente für Cockpit- und Flugbeleuchtung • Schiebetür für die Essecke aus Glas • Stereo-Lautsprecher • LED-Strahler mit Abblendung • Landsteckdose 230 V • Hochdruckanschluss • Handbrause warm/kalt • Tür für den Zugang zum Maschinenraum. BAHNSTEIG • Polsterung aus Teakholz • Einziehbare Badeleiter aus Edelstahl • Einziehbare Tender-Festmacherklampen SALON • Front- und Seitenscheibe aus Kristall • Fächerförmiges Seitenfenster mit elektrischem Uhrwerk • Salonschrank mit TV-Vorbereitung und Ablagefächern • Schrank mit offenem Fach und Schaltschrankgehäuse • Fahrerbank • Zentraler Bereich mit Ecksofa auf der rechten Seite und höhenverstellbarem Tisch mit DOPPELT GEPOLSTERTE PANEELPLATTE • Radio-Fusion • Stereo-Lautsprecher •Teppichboden • LED-Strahler • Sanfte LED-Leuchten für Unterhaltung WOHNKONSOLE • Dashboard-Panel • Motorinstrumentierung komplett mit digitalen Anzeigen zur Anzeige der Motorparameter (Drehzahlmesser, Öldruck, Wassertemperatur, akustische Alarme) Motorschaden, Kraftstoffstand) • Hintergrundbeleuchtete Bedienelemente für die Bordausrüstung • Lederlenkrad • Elektronischer Volvo Penta Motor mit Doppelsteuerung • Joystick-Steuerung • Steuerung der hydraulischen Klappen • Befehl Ankerwinde • Zählerzähler • Einstellbare Scheinwerfersteuerung • Manuelle Steuerung der Feuerlöschanlage • Autopilot mit Tiefenmesser • Raymarine Axiom 12' kartografisches GPS KÜCHE • Küchenschrank mit Corian-Türen und -Platte, Schubladen und Oberschränken • 2-Flammen-Induktionskochfeld • Mikrowelle/Kombi-Backofen • Kühlschrank 115 l • LED-Strahler •Holzfußboden • Steckdosen VORDERE KABINE (VIP) • Doppelbett mit Spind darunter, Matratze, Kissen und Tagesdecke • Unterschrank aus Holz • Gepolsterter Bettrahmen • Gepolstertes Kopfteil und Paneele •Handschuhfach • Holzschränke • Teppichboden mit Schließfach darunter • Leselampen • LED-Strahler • Sanfte LED-Leuchten • Steckdosen • Bullauge aus Edelstahl •Mannloch • Direkter Zugang zum Badezimmer • Jalousien

Auf dem Hauptdeck verschwinden die Grenzen zwischen Innen und Außen und es entsteht ein einziger riesiger Freiraum. Eingang zu einer großen, voll ausgestatteten U-förmigen Küche mit Blick auf den Außenbereich mit einem nützlichen und eleganten Barschrank, gegenüber einer L-förmigen Essecke; großes und bequemes U-förmiges Sofa; Auf dem Unterdeck befindet sich die VIP-Kabine im Bug mit Doppelbett und eigenem Bad mit separater Duschkabine; Edelkabine mittschiffs mit Kingsize-Bett und eigenem Bad mit separater Duschkabine; Dritte Doppelkabine mit zwei Einzelbetten auf dem Boden und komplettem Badezimmer.

Innenausstattung aus Kirschholz; Kontrastierende weiße Ledersofas; Steuerstand; Voll ausgestattete Küche; Eignerkabine im Bug mit Doppelbett und eigenem Bad; Gästekabine mit flachen Einzelbetten; zweites Badezimmer mit zwei Zugängen.