Descripción en ESPAÑOL
ZAR 61 con un motor Suzuki 175CV.
Esta embarcación está en muy buenas condiciones, lista para poner en el agua. Muy bien equipada con molinete de ancla eléctrico, GPS y sonda de profundidad, radio y reproductor CD, equipo de altavoces en bañera, techo Bimini Top con arco, mesa en bañera y escaleras de baño.
ITALIANO Descrizione.
ZAR 61 con motore Suzuki da 175 CV.
Questa nave è in ottime condizioni, pronta a partire. Ben equipaggiato tra cui verricello elettrico per l'ancora, GPS e ecoscandaglio, radio e lettore cd, altoparlanti in pozzetto, Bimini Top con arco, tavolo in pozzetto e scaletta da bagno.
Beschreibung auf DEUTSCH
ZAR 61 mit einem Suzuki 175CV-Motore.
Dieses Boot ist in einem sehr gutem Zustand und kann sofort ins Wasser gebracht werden. Sehr gut ausgestattet mit elektrischer Ankerwinde, GPS und Echolot, Radio und CD-Player, Cockpit-Lautsprechersystem, Bimini-Top , Cockpittisch und Badeleiter.
Exención de Responsabilidades / Disclaimer
Si necesita más información o le gustaría programar una visita para ver el barco o prefiere que le mandemos un video-tour, por favor no dude en ponerse en contacto con Marina Marbella Balear, estamos encantados de poder brindarles nuestra ayuda.
Se desiderate ulteriori informazioni o volete programmare una visita per vedere l'imbarcazione o un video-tour vi chiediamo gentilmente di mettervi in contatto con Marina Marbella Balear, saremo lieti di aiutarvi.
Wenn Sie weitere Informationen benötigen oder einen Besichtigungstermin für das Boot vereinbaren möchten oder wenn Sie möchten, dass wir Ihnen eine Videotour schicken, zögern Sie bitte nicht, Marina Marbella Balear zu kontaktieren. Wir freuen uns, Ihnen helfen zu können.
En esta transacción, Marina Marbella actúa sólo como brokerage. Estamos informados de que la venta no esta relacionada a la empresa del propietario, oficio o profesión. Se ha tomado especial atención en todos los aspectos de este proceso de preparación, lo que no garantiza la exactitud de los mismos. Estos particularmente sirven sólo de guía y no constituyen ningún término de un contrato. Aconsejamos encarecidamente a un potencial comprador que confirme y verifique el estado de la embarcación, lo visite e inclusive haga una prueba de mar.
In questa transazione Marina Marbella agisce solo in qualità di Broker. Siamo informati che la vendita non è correlata all'attività, al commercio o alla professione del proprietario. Sebbene sia stata prestata la massima cura nella loro preparazione, la correttezza di questi dati non è garantita. I particolari sono
intesi solo come guida e non costituiscono una clausola di alcun contratto. Si consiglia al potenziale acquirente di verificare i dettagli e, se del caso, di avere l'imbarcazione completamente
ispezionato e ispezionato, sperimentato in mare e aperto.
Bei dieser Transaktion fungiert Marina Marbella lediglich als Makler. Wir sind darüber informiert, dass der Verkauf in keinem Zusammenhang mit der Firma, dem Gewerbe oder dem Beruf des Eigentümers steht. In allen Aspekten dieses Vorbereitungsprozesses wurde besondere Sorgfalt angewendet, was keine Garantie für deren Richtigkeit darstellt. Diese Angaben dienen lediglich der Orientierung und stellen keine Vertragsbedingungen dar. Wir empfehlen einem potenziellen Käufer dringend, den Zustand des Bootes zu bestätigen und zu überprüfen, es zu besichtigen und sogar eine Probefahrt durchzuführen.
Se ha tomado el máximo cuidado en su preparación, pero no garantizamos la exactitud de estos datos. Esta información está destinada solo para orientar y no constituye como término de contrato.
Recomendamos a los compradores potenciales confirmar los detalles y proceder a tener la embarcación completamente dictaminada e inspeccionada, probada en el mar y admitida.
Ogni cura è stata posta nella loro preparazione, la correttezza di questi particolari non è garantita. Questi sono intesi solo come guida e non costituiscono un termine di a