Sessa Marine C48 (2011) In vendita

Självklart! Här är en översättning till tyska med bibehållen struktur, utan linjer eller fetstil, och med korrekt marin terminologi:

---

Equipaggiato con Volvo Penta IPS 600 con comando a joystick per facilitare le manovre, nuovo sistema di navigazione completo Raymarine (2025).

Ampi spazi sociali, salone convertibile e piattaforma da bagno idraulica offrono le condizioni perfette per il relax. Cucina completamente attrezzata e wetbar con fabbricatore di ghiaccio, piano cottura a induzione e nuovi frigoriferi (2024). La tappezzeria interna è stata rinnovata nel 2020, il materasso Tempur + Hästens è stato installato nella cabina armatoriale, così come un tettuccio su misura di Kapell & Annat con ulteriori aggiornamenti nel 2025.

L'impianto elettrico è stato ammodernato con caricabatterie Victron, inverter e nuovi interruttori generali (2023). Il generatore Mase e il sistema completo a 220 V garantiscono il comfort anche senza alimentazione da terra.

Ideale per chi cerca un'esperienza di navigazione sicura e confortevole: qualità, funzionalità e crociera rilassata per molte stagioni a venire.

ELENCO DELLE ATTREZZATURE

MOTORE & TRASMISSIONE

2 × Volvo Penta IPS 600 D6-435 (totale 870 CV)
Controllo joystick IPS

NAVIGAZIONE & STRUMENTI

MFD Raymarine Axiom2 Pro da 12" con ecoscandaglio CHIRP integrato (2025)
Trasduttore Axiom Raymarine (montaggio personalizzato) (2025)
Pannello di controllo dell'autopilota Raymarine p70Rs (2025)
Display multifunzione Raymarine i70s (2025)
Scatola di distribuzione SeaTalk NG Raymarine (2025)
Raymarine SeaTalk NG Backbone e cablaggio (2025)
Kit convertitore STng Raymarine (2025)

INTERNI & COMFORT

Hardtop con tetto apribile elettrico
Climatizzazione
Riscaldamento
Cucina completamente attrezzata:
Frigorifero (2024)
Lavello e rubinetto nuovi (2020)
Microonde
Piani di lavoro in composito (2020)
Angolo cottura:
Gelatiera
Piano cottura in vetroceramica/elettrico a 2 fuochi (ex grill)
Frigorifero (nuovo 2024)
Lavello e rubinetto nuovi (2020)
Wetbar in teak laccato nero (2020)
Salone convertibile (tavolo abbassabile)
Tappezzeria e cuscini salone rifoderati 2020 (tessuto beige)
Cabina armatoriale: Tempur + Hästens Topper (installato nel 2021)
Cuscini in altre aree rifoderati nel 2020

DIVERTIMENTO

TV OLED da 55" nella cabina armatoriale
TV aggiuntiva (33") con collegamento nel pozzetto
2 × Apple TV
Impianto audio:
Sistema Sonos Surround (in tutte le cabine, controllabile zona per zona tramite app)
Altoparlanti in cabina di pilotaggio

ATTREZZATURA TECNICA

Generatore Mase (alimentazione a bordo 220V)
Collegamento alla rete elettrica 220V con quadro elettrico e fusibili
Ricarica a 220 V possibile anche durante la guida tramite generatore
Sistema di ricarica e inverter Victron
Caricabatterie Victron
Victron Inverter
Batterie servizi sostituite nel 2020

ATTREZZATURA DI COPERTA

Verricello elettrico per l'ancora a prua, azionabile tramite interruttore a pedale sul ponte di prua e dalla postazione di guida (interruttore a pedale sostituito nel 2025)
Ancora 20 kg con catena in acciaio zincato da 10 mm (70 m)
Piattaforma da bagno abbassabile idraulicamente
Teak nel pozzetto e sulla piattaforma da bagno
Flexiteak sui passavanti e sul ponte di prua
Cuscinetti solari:
Cuscinetti parasole posteriori, extra spessi (nuovi 2020)
Prendisole di prua (rivestiti di recente 2020)
Sistema completo di tettuccio:
Capote nuova 2025. Quello vecchio del 2019 è ancora al suo posto (sistema su misura di Kapell & Annat, 2019)
Telaio in acciaio inox a 1 arco, 30 mm
Tende/rete grande e media (aggiunte 2025)
Copertura parabrezza (nuova 2025)
Copertura della strumentazione (nuova 2025)
Copri doppi coprisole
Nuovi bottoni automatici (50 pezzi, installati nel 2025)
Materiale: Sunbrella 5548 tortora (bronzo), cerniere nere, garanzia UV Tenara (15 anni)
Doccia in pozzetto
Scaletta da bagno integrata nella piattaforma da bagno
Parafanghi e coper