Azimut Magellano 43 Ht (2018) In vendita

(ES)
Azimut Magellano 43 in un ottimo stato di conservazione, perteneciente a un unico proprietario y sempre mantenido por professionisti specializados. Una unità particolarmente cuidada, con un historial de mantenimiento riguroso y tutte las revisiones realizadas y al giorno. Ogni stagione, la embarcación ha stato invernada en seco, seguendo un programma di conservazione che permette mantenere tanto sus instalaciones come i suoi finiti in condizioni perfette. Equipada con Seakeeper 6, offre un livello elevato di comfort e stabilità durante la navigazione, reducendo notablemente el balanceo y facendo la esperienza a bordo molto più piacevole. La sua distribuzione, ampiezza e qualità constructiva fanno de la Magellano 43 una embarcazione ideale tanto per larghe travesías come per beneficiare di cómodas estancias a bordo. Una unità molto cuidada, lista para navigare y con un mantenimento che aporta massima tranquilidad al vicino proprietario.
(EN)
Azimut Magellano 43 in condizioni eccezionali, di proprietà di un solo proprietario e mantenuta meticolosamente per tutta la vita da tecnici professionisti. Questo è un esempio particolarmente ben curato, con una completa storia di manutenzione e tutta la manutenzione e ispezioni completamente aggiornate. Lo yacht è stato sistemato professionalmente a terra ogni anno, garantendo i più alti standard di cura e conservazione sia dei sistemi tecnici che delle finiture interne ed esterne. Dotato di uno stabilizzatore giroscopico Seakeeper 6, offre eccezionale comfort e stabilità sia in navigazione che all'ancora, riducendo significativamente il rollio e migliorando l'esperienza complessiva a bordo. Il Magellano 43 combina eccellenti capacità di crociera con ampi spazi interni ed esterni, rendendolo ideale sia per crociere prolungate che per un uso familiare rilassato. Uno yacht molto curato, pronto per essere goduto immediatamente, offrendo la sicurezza di una storia di proprietario singolo, manutenzione professionale e un record di servizio impeccabile.

Sistema di Sterzo
Controllo con la levetta

Exención de responsabilidades
(ES)
La Azimut Magellano 43 combina elegancia italiana, excelentes prestaciones y un elevado livello de comfort a bordo. Con 13,35 metri di eslora, il suo casco semidesplazante fornisce una navigazione suave, stabile ed eficiente, offrendo gran conforto tanto in crucero come a velocità moderate. I suoi ampli spazi esterni includono una spaziosa bañera de popa y un magnifico flybridge, perfetti per godersi la navigazione e la vita al aire libre. L'interno è stato distinto per il suo luminoso salón, grandi finestreles, cocina equipada y finiti di alta qualità. La sua distribuzione offre tre cabine e due baños, proporcionando un'eccellente capacità di alloggio e privacy per familiari o invitati. Una imbarcazione è molto versatile, confortevole ed particolarmente adatta per i cruceros prolungati
(EN)
L'Azimut Magellano 43 combina un elegante design italiano, eccellenti prestazioni di crociera e un alto livello di comfort a bordo. Con una lunghezza di 13,35 metri, lo scafo semi-spostato offre una guida fluida, stabile ed efficiente, offrendo un comfort eccezionale sia a velocità di crociera che durante viaggi più lunghi. I suoi ampi spazi esterni includono un ampio cockpit posteriore e un eccellente ponte di vola, ideale per godersi il tempo in navigazione o all'ancora. Gli interni presentano un salone luminoso e accogliente, grandi finestre, una cucina completamente attrezzata e finiture di alta qualità. La sua disposizione ben progettata offre tre cabine e due bagni, offrendo un'eccellente capacità di accoglienza e privacy per famiglie e ospiti. Uno yacht versatile e altamente confortevole, particolarmente adatto a crociere prolungate e lunghe sogne a bordo.